Cómo tratamos tus datos personales y qué derechos tienes sobre ellos.
Última actualización: 16 de agosto de 2026
Este aviso está redactado conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares publicada en el Diario Oficial de la Federación el 20 de marzo de 2025, vigente desde el 21 de marzo de 2025, que abrogó la ley de 2010.
ESPACIO AYA S.A.P.I. DE C.V., que opera bajo el nombre comercial Torote Host (en adelante «el Responsable»), con domicilio en Blvd. Morelos #430, Hermosillo, Sonora 83100, México, es responsable del uso, protección y tratamiento de los datos personales que nos proporcionas a través de este sitio web.
Puedes contactarnos en info@torotehost.com o al +52 662 169 6585.
Hemos designado como responsable interno de datos personales a la persona que atiende la cuenta info@torotehost.com, a quien puedes dirigir cualquier solicitud o duda sobre el tratamiento de tu información.
Recabamos únicamente los datos que tú nos proporcionas de forma directa a través de los formularios de este sitio:
Ningún dato es sensible. No te pedimos datos de salud, origen étnico, creencias, opiniones políticas, preferencia sexual ni datos biométricos, y te pedimos que no los incluyas en los campos de mensaje.
Si decides reservar, el proceso de reserva y pago se realiza en nuestro motor de reservas alojado en book.torotehost.com, operado por nuestro proveedor tecnológico. Los datos que ingreses ahí —incluidos los de tu tarjeta— se tratan conforme al aviso de privacidad de dicho proveedor. Torote Host no almacena datos de tarjetas bancarias en este sitio.
No recabamos datos personales sensibles.
La ley vigente nos obliga a separar con claridad las finalidades que dan origen a nuestra relación contigo de las que no. Estas son:
Finalidades necesarias (indispensables para atenderte; no requieren tu consentimiento adicional):
Finalidades voluntarias (no son necesarias para atenderte; puedes negarte desde ahora o en cualquier momento):
Si no quieres que usemos tus datos para las finalidades voluntarias, escríbenos a info@torotehost.com. Negarte a ellas no afecta en nada la atención que te damos ni tu reserva.
Si en el futuro quisiéramos usar tus datos para una finalidad distinta a las que aparecen en este aviso, volveremos a pedirte tu consentimiento antes de hacerlo.
No vendemos tus datos personales. Los compartimos solo con proveedores que necesitamos para operar, y únicamente para lo que hace falta:
Algunos de estos proveedores almacenan información en servidores fuera de México. Te lo informamos por transparencia, aunque la ley vigente ya no lo exige dentro del aviso: las comunicaciones a proveedores que tratan datos por cuenta nuestra (encargados) no son transferencias y no requieren tu consentimiento por separado. Con cada uno mantenemos el compromiso de que traten tus datos solo bajo nuestras instrucciones y para las finalidades de este aviso.
Tienes derecho a Acceder a tus datos, Rectificarlos si son inexactos, Cancelarlos cuando consideres que no los necesitamos, y Oponerte a que los usemos para fines específicos.
Para ejercerlos, envía una solicitud a info@torotehost.com indicando:
Te responderemos en un plazo máximo de 20 días hábiles. Si tu solicitud procede, la haremos efectiva dentro de los 15 días hábiles siguientes. Cualquiera de los dos plazos puede ampliarse una sola vez por un periodo igual cuando las circunstancias del caso lo justifiquen, y en ese caso te lo avisaremos con su motivo. El trámite es gratuito.
Puedes retirar en cualquier momento el consentimiento que nos diste. Escríbenos a info@torotehost.com. Ten en cuenta que, por obligaciones legales o contractuales, en ciertos casos no podremos eliminar de inmediato toda tu información —por ejemplo, los registros fiscales de una reserva ya pagada.
Conservamos tus datos durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades descritas y, después, durante los plazos que exijan las leyes fiscales y mercantiles aplicables. Cumplidos esos plazos, los eliminamos de forma segura.
Este sitio no utiliza cookies propias de publicidad ni de seguimiento. Sí carga recursos de terceros necesarios para que funcione y se vea correctamente:
Estos servicios pueden registrar tu dirección IP por el simple hecho de servir esos recursos. Ninguno instala cookies en tu navegador.
La ficha de cada alojamiento incluye un mapa de Google Maps. Al cargarse, Google instala cookies propias en tu navegador y puede usarlas para elaborar tu perfil publicitario, conforme a la política de privacidad de Google. Ese tratamiento lo realiza Google como responsable independiente; nosotros no recibimos ni controlamos esos datos.
El mapa se descarga solo cuando llegas a esa sección de la página. Si no bajas hasta ahí, no se carga. Puedes impedirlo bloqueando las cookies de terceros en la configuración de tu navegador.
Al pulsar «Ver disponibilidad» se abre, dentro de nuestra página, el motor de reservas operado por HotelSync (Kunas). Los datos que captures ahí —fechas, huéspedes y, si reservas, tus datos de contacto— los trata dicho proveedor conforme a su propio aviso de privacidad, y puede instalar sus cookies. Que el motor se vea integrado en nuestro sitio no cambia quién trata esos datos.
Puedes bloquear cualquiera de estos servicios desde la configuración de tu navegador, aunque el sitio podría verse o funcionar peor.
Algunos de nuestros alojamientos cuentan con cámaras de seguridad en zonas exteriores. Ese tratamiento se rige por un aviso de privacidad simplificado, colocado a la vista en la propiedad correspondiente. Nunca se instalan cámaras en el interior de las habitaciones ni en zonas privadas.
Aplicamos medidas administrativas y técnicas razonables para proteger tus datos contra pérdida, uso indebido o acceso no autorizado. Ningún sistema es infalible, pero si ocurriera una vulneración que afecte de forma significativa tus derechos, te lo comunicaremos.
Podemos actualizar este aviso cuando cambien nuestros servicios o la legislación aplicable. Publicaremos siempre la versión vigente en esta misma página, con su fecha de actualización. Te sugerimos revisarla de vez en cuando.
Si tienes cualquier duda sobre este aviso, escríbenos a info@torotehost.com. Si consideras que tu derecho a la protección de datos ha sido vulnerado, puedes presentar tu inconformidad ante la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, que desde 2025 es la autoridad federal en la materia tras la extinción del INAI (gob.mx/buengobierno).
Fundamento legal: Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 20 de marzo de 2025 y vigente desde el 21 de marzo de 2025. En tanto no se publique el reglamento de esta ley, se aplica de forma supletoria el Reglamento de 2011 en lo que no la contradiga.
Consulta también nuestros Términos y condiciones.
